Thieves made off with 45 brand new cars and vans from a Port Melbourne holding yard, with multiple vehicles taken in broad daylight.