Almost nine years after a devastating dam collapse at a Brazilian iron ore mine, BHP is set to defend allegations at a London trial.