Neymar has featured for Saudi club Al Hilal in their nine-goal Asian Champions League thriller, 12 months after rupturing a knee while playing for Brazil.