A father-of-two has told a trial for a teen accused of murdering his wife he tried to get two intruders out of his house after waking up to a security alert.