A wild cockatoo initially trapped in a Coles supermarket has fled to “explore” the wider shopping complex, as fears about safely freeing it continue.