Brisbane CEO Dave Donaghy has told his players they must grow up and has refused to guarantee Ezra Mam's future at the NRL club.