Want to save money at the dealership and the pump? These are the 10 cheapest hybrids you can buy in Australia.