Australian Aleksandar Vukic's bid to reach his second ATP final has been scuppered by Russian Karen Khachanov in the semis at the Almaty Open in Kazakhstan.