With housing affordability expected to dominate the federal election campaign, Opposition Leader Peter Dutton has unveiled a $5 billion plan to boost supply.