A major glitch has hit Australia’s biggest bank, with hundreds of customers taking to social media to complain.