A search coordinator who helped pull off the extraordinary rescue of two pilots forced to ditch into the Pacific has been recognised for his team's efforts.