Australian swimmers are facing the humiliating prospect of competing under a neutral flag as a dispute between World Aquatics and Swimming Australia could see the nation expelled from the world championships.