The coroner in Cleveland Dodd’s inquest has rejected the Department of Justice’s challenge to his court’s powers and rejected calls to drag former and current ministers to the witness stand.