A test pilot was "laughed at" for raising concerns over unacceptable safety risks with the Taipan army helicopter, an inquiry into a fatal crash has been told.