West Coast’s decision to split pick No. 3 and trade away the chance to bring in another of the best youngsters in the country has been been swept into trade week folklore by a torrent of anger and ridicule.