The State’s environmental regulator will leave assessment of major projects’ greenhouse gas emissions to the Commonwealth, after receiving legal advice that duplicated assessments are unconstitutional.