The NSW government will cap rent increases to one per year and there will be fewer grounds for refusal of pets under reforms to be introduced into parliament.