An Indigenous production will combine music, sound and storytelling in Bunbury next month.