The next Honda Prelude will once again be a front-wheel drive coupe, but it'll be a hybrid and lack a manual transmission.