NSW Police have charged another man over a stabbing and shooting in a park in the state's Riverina region last week.