Babar Azam, one of the world's best batters for years, has been dropped for the remainder of Pakistan's Test series against England.