A senior Coalition figure says it ‘wouldn’t be remarkable’ for it to disagree with the US’ calls for a ceasefire in the Middle East, with Labor jumping on the comments.