A sergeant has been stood down as Victoria Police probe allegations she performed the Nazi salute in front of colleagues on two separate occasions.