The accused creator of a secret app allegedly used by major criminal networks across the world to plot murders now faces serious drug trafficking charges.