With Rafael Nadal's retirement comes the end of the career of one of tennis' biggest stars.