The ex-deputy mayor jailed after slaying his mother and brother in a two-state shotgun rampage raised his eyebrows as he was led past family.