A raging civil war that has displaced millions of people and ongoing territorial disputes will likely be discussed at a summit for Southeast Asian nations.