A WA schoolteacher has reportedly been seriously injured in a horror incident in Japan after a crane crashed down onto a crowd of music festival attendees.