Australia's drug driving habit has been laid bare, with a recent police operation uncovering just how prevalent offences have become.