Australia’s athletics governing body has ruled people with dwarfism are not allowed to run long distances in organised events.