More than 200 people have died in Hurricane Helene with the toll expected to rise as people clean up from the deadliest hurricane to hit the US since Katrina.