Spinner Linsey Smith was England's stand-out performer as they kicked off their T20 World Cup bid with a comfortable victory over Bangladesh in Sharjah.