HMNZS Manawanui has run aground in Samoa, according to the New Zealand Defence Force.