At a busy Tel Aviv entertainment district, diners spill into outdoor seating and clink glasses as music fills the air.