A century from Tristan Stubbs has helped South Africa hammer Ireland by 174 runs in Abu Dhabi and clinch the one-sided ODI series 2-0.