Women who allegedly had relationships with the husband of a mother-of-three, whose body was found near a ride-on lawnmower, have been asked to contact police.