Police have issued a major update in their investigation into the death of a woman, who was killed when her ride-on mower rolled on a rural property.