An electric counterpart to the Toyota Kluger three-row SUV – sold elsewhere as the Highlander – has been reportedly pushed back.