UK police have arrested a 35-year-old man after a suspected acid attack outside a school in west London.