Fourth seed Coco Gauff has booked a semi-final spot at the WTA Tour's China Open, where she'll face Spaniard Paula Badosa.