The man allegedly smashed a windshield with a brick and threatened residents with a knife and wooden beam in a horror rampage.