An industry-first agreement will look to protect one Australian fund’s workers in the age of ChatGPT with a new “gold standard”.