A drug dealer has been found guilty of murder after breaking into a western Sydney home and fatally shooting one of his buyers over a $1500 debt.