Police believe the 47-year-old is an associate of the infamous Hells Angels bikie gang, with the man arrested and charged over the alleged assault of two men.