One of Australia’s greatest Winter Olympians has been appointed chef de mission for the 2026 Milan-Cortina Games.