Israel says it has attacked Hamas command centres as medics say its latest round of air strikes in Gaza have killed at least 31 Palestinians.