Authorities are investigating after a baby seal was found with critical injuries on a beach in eastern Victoria.