Warmer-than-usual weather helped to boost national retail sales in August, but wetter weather in WA dampened consumer spirits.