Cristiano Ronaldo and Riyah Mahrez were both on target as Saudi Pro League clubs secured wins in the AFC Champions League Elite group stage