A survey reveals Britain's choices for the most popular UK cultural icons, with Queen Elizabeth II and Sir David Attenborough occupying the first two places.